Chinesisch AG zu Besuch im Burbacher Rathaus
Nachdem die Schülerinnen und Schüler der Realschule Burbach die Jury des Kreativwettbewerbs „Chinesisch“ in Bochum mit Ihrer Chinesisch AG im März überzeugen konnten, waren Sie am vergangen Freitag ins Rathaus eingeladen. Nach Begrüßung gratulierte Bürgermeister Christoph Ewers für die hervorragende Leistung, so gut abgeschnitten zu haben. In einem Gespräch mit der Lehrerin und Sinologin Andrea Valenzuela erfuhr er, dass die Schüler der AG schon seit zwei Jahren mit großem Enthusiasmus dabei sind und sogar auch die chinesischen Schriftzeichen beherrschen. Er selbst habe die Sprache in seiner Studienzeit kennen gelernt und konnte sich seitdem für die Sprache begeistern. In einer kurzer Nachhilfe brachten die Chinesisch AG ihm sogar das Zählen bis Zehn nochmals in Erinnerung.
Darüber hinaus gaben die Schülerinnen und Schüler einen Einblick in die Aufführung und berichteten, dass das Theaterstück von einer sehr bekannten chinesischen Liebesgeschichte, ähnlich die von Romeo und Julia, erzählt. Damit die Erzählung so lebensnah wie möglich der Juri erscheint, war jedoch eine intensive gemeinsame Vorarbeit notwendig, um sich mit der Geschichte zu befassen. Zunächst mussten die Texte ins deutsche übersetzt und im Anschluss auf ca. 10 Minuten begrenzt werden, um die Vorgaben für das Theaterstück zu erfüllen.
Voller Aufregung haben sich die Schülerinnen und Schüler vorerst wenig Hoffnungen gemacht zu siegen, da die Konkurrenz ebenso tolle Darbietungen vorführte. Umso war natürlich die Überraschung groß als sie auf einmal den ersten Platz erzielten.
Als ein kleines Dankeschön für den tollen Erfolg der Chinesisch AG überreichte Bürgermeister Christoph Ewers einen Gutschein für das Eiscafe in Burbach und wünschte den Schülern für die Zukunft weiterhin alles Gute.
